GLOSARIO

4WD -tracción en las cuatro ruedas / Four Wheel Drive-

Los vehículos con tracción en las cuatro ruedas aplican potencia a los cuatro vehículos al mismo tiempo y normalmente hay dos configuraciones -baja / alta- según la velocidad y las condiciones de conducción. 4WD se diferencia de AWD en que 4WD ha establecido relaciones de potencia para cada rueda y AWD detectará las condiciones de conducción y distribuirá la potencia en las ruedas que tengan la mejor tracción.


Four-wheel drive vehicles apply power to all four vehicles at the same time and there are typically two settings -low/high- depending on the speed and driving conditions. 4WD differs from AWD in that 4WD has set power ratios for each wheel and AWD will sense the driving conditions and distribute power the wheels that have the best traction.

Quality Engineer with more than 8 years of experience in Automotive Quality. With great ability to coordinate and direct the activities related to Quality Management in all its areas. Guarantee compliance with quality standards based on customer requirements and expectations. Ingeniero de Calidad con más de 8 años de experiencia en Calidad Automotriz. Con gran capacidad para coordinar y dirigir las actividades relacionadas con la Gestión de la Calidad en todas sus áreas. Garantizar el cumplimiento de estándares de calidad basados en los requisitos y expectativas del cliente.